A minha princesa faz 6 anos/My princess is 6 years old.

Foi no dia 12 de Julho de 2006 pelas 23:15 que a vi  pela 1º vez,sem duvida um dos melhores momentos da minha vida.Esta menina foi muito desejada pois sempre quis ser mãe ,ela veio preencher muito a minha vida.
Vou confessar algo (ás vezes só de olhar para ela apetece me chorar .Chorar de felicidade ,a minha
GRATIDÃO é enorme  por poder vê la crescer todos os dias.
Que DEUS te ilumine sempre .
E como diz a tua canção :Numa noite escura ele é o farol e num dia claro ele é o Sol.

AMO TE FILHA

 It  was on July 12, 2006 by 23:15 tha i saw her for the 1st time, without a doubt one of the best moments of my life.This litlle girl was very desirable because i always wanted to be a mother, she has filled my life very much.
I'll confess something (sometimes only  looking at her it feels  like crying. Crying of happiness, my
Gratitude is great to be able to see it grow every day.
May God enlighten you always.
And as your song says: One dark night he is the lighthouse and on a clear day it is the Sun

 I LOVE YOU

Anular edições

xoxo
Lulu

A casa de banho Azul/ The blue bathroom

   Porque os meus sogros cederam um espaço  para termos a nossa privacidade e conforto sempre que vamos  a Porto Santo temos este cantinho que nos é muito especial .

Um dia é da nossa vontade termos a nossa casa aqui  ,mas por enquanto teremos de esperar .

SOMOS GRATOS  PELO QUE TEMOS..

Agora falando em progressos ,pode se sempre melhorar alguma coisa não é?Esta cabecinha não pára e sempre que se pode toca a criar.

Havia uma luz  improvisada na casa de banho  do  quarto  :( pensei vou reutilizar o aplique da casa de banho do Funchal.

Assim foi ,esta coisa foi-se

.

E substituimos por esta(custo zero)

Uma mensagem inspiradora que tirei do computador.

                         

                                                                                    

         

Com umas pedras da praia ,cola super forte fizemos uns quadros .

Adoro estes tapetes a imitar as "havianas"´foram comprados no Gato Preto 

Reciclando e reutilizando materiais  conseguimos sempre algo novo e nada dispendioso .Espero que tenham gostado.

xoxo

Lulu

    

Pinterest Inspirations

Gostava de mudar o meu hall .

A few inspirations ,i would like a new look for my hall entrance.

.

Eu adoro cozinhas brancas e ainda este ano quero um quadro preto( imitaçao de ardosia).

I love white kitchens ,this year i want a chalk board for  my kitchen.

Ainda gostava de ter as minhas garrafas organizadas assim.

New  display for  my botlles .

                                                            

                                                 E porque adoro organização/And because i love organization.

                 

       

È tão bom se inspirar ,algum projeto há de concretizar se  até ao final do ano,prometo.

Inspired already  ,one of this projects will take place before  the end og this year, promise.

Xoxo

Lulu

Decorar com Velas.

Decoração de Verão para a mesa da sala.
Conforme as estações gosto de ir mudando a decoração da  sala.As velas tornam qualquer ambiente mais acolhedor.
Tenho este jarrão" multifunções" com um pouco de areia , conchas e pedras da praia e umas velas ficou assim
.

Ter as uma velas acesas torna o espaço muito acolhedor

 

Este tabuleiro com as revistas e comandos organizam e decoram a mesa de centro .
A bandeja é uma caixa vazia de vinho .
Depois de pintar e fazer um pouco de decoupage ficou com muita utilidade .

 

Tudo nos seus  lugares.
 O Verão esta aí toca a aproveitar.

Xoxo
Lulu

Peónias artificiais

Hoje não resisti  e comprei estas flores( 10 euros)  vão durar uma eternidade .
São artificiais ,o material é muito bom (não é plástico nem papel) só sei que olhando não parecem falsas.

 

Eu adoro,espero que voçes tambem. 

Xoxo
Lulu

Entrecosto com Mel e Alecrim/Ribs with Honey and Rosemary

Vamos lá experimentar uma receita nova .

Esta é a revista mensal do Hiper que custou 0.50 cêntimos ,traz sempre muitas novidades e uma delas são as receitas  económicas.

Sabores novos alecrim e mel ?

A new recipe.
This is the monthly magazine  from supermarket  that we normally go  cost  0,50 cents, always with  good news and one of them are economic returns.
New flavors rosemary and honey?

Marinada feita.
Marinade made.

 

Depois de 1hora no forno a 180 graus.
After 1 hour in the  oven at 180 degrees

Para acompanhar legumes no forno e um tinto.

To accompany vegetables in the oven and a red.

Recomendo ,adorei o contraste dos sabores e muito économico.

  I recommend, I loved the contrast of flavors and very economical

Xoxo

Lulu

Quarto da Princesa/Princess Room

O quarto da minha princesa é muito pequenino, por isso tudo deve de ter pensado à medida para que preenchesse os requisitos necessários .

Efectuado á medida, o meu maior objectivo era ter organização e que ao mesmo tempo fosse um lugar de inspiração e conforto .

Anteriormente era um quarto de hóspedes e com a chegada da nossa princesa fizemos algumas modificações .

Pintamos as paredes com cores mais vibrantes , desenhamos flores na  cortina e na parede e muitas  coisas que já haviam  aqui foram reaproveitadas.

 

O candeeiro foi comprado no Aki (12 euros) e personalizado com peças em fimo
 .

 

Estes quadros foram  pintados e oferecidos por uma amiga ..

O abajour foi feito pelo pai

Coisas de princesa.

Tedy and Kukas



O novo bengaleiro.

Um quarto polivalente adequado á sua idade com espaço para brincar e descansar 

bjs

Lulu