Aproveitando a época dos" Morangos" / Strawberries Season

Estamos na época dos morangos e pensando em poupar,compramos 1 kg custando  apenas 1.90 .
Decidimos fazer doce de Morango e Limão.
A receita é bem simples .
    1kg de Morangos
  1casca de limão
750 gr de açucar

As fotos exemplificam a facilidade.


We are in the strawberry season and thinking about saving, we bought 1 kg of strawberries costing only  1.90 euros. We decided to make  Strawberry and Lemon jam.
 The recipe is very simple.
         1kg of Strawberries
1Lemon peel
        750 gr white sugar
                                    
 The photos illustrate how easy this is.

  

  

Ralar tudo(casca e morangos) deixar cozer mais ao menos 1 hora até atingir o ponto de estrada.
Estes frascos  (  metade  reciclados) sairam da maquina de lavar loiça a 50 graus .
Frascos practicamente esterilizados.
Doce nos frasquinhos e guardar bem fundo do armário para nem  lembra me deles. (yummy).
Estes vão fazer parte dos presentes de Natal.

Grate all (peel and strawberries) cook more or less 1 hour .
 These jars (mostly recycled) just  left the dishwasher  at 50 degrees  ,and they are ready for the jam.(yummy).
These will be part of the Christmas gifts.

 

 

Estes dois sabores combinam muito bem.
This to flavours combine very well.

Xoxo

Lulu